این سوال مربوط به درس عربی نهم است و نیاز به ترجمه و تفسیر دارد.
**الف**: "شَرَفُ المَرءِ بالعِلمِ و الأَدَب لا بالمال و النَّسب."
ترجمه: "شرافت انسان به علم و ادب است، نه به ثروت و نسب."
تفسیر: این جمله به اهمیت علم و ادب در ارزشگذاری به شخصیت انسان اشاره دارد و بیان میکند که معیار ارزشگذاری انسانها، علم و ادب آنها است و نه ثروت یا نسب خانوادگی.
**ب**: "إنَّ أحَبَّ عباد الله إلى الله أنْفَعَهُم لِعِبادِه."
ترجمه: "محبوبترین بندگان خدا نزد خدا، کسانی هستند که برای بندگان او سودمندتر باشند."
تفسیر: این جمله به ارزش خدمت به دیگران تأکید دارد و میگوید که افرادی که برای سایر بندگان خدا سودمند باشند، در نزد خداوند محبوبتر هستند. این امر نشاندهنده اهمیت کمک و یاری به دیگران در دین اسلام است.
